Блог on RapidEEhttps://rapidee.com/ru/blog/Recent content in Блог on RapidEEHugo -- gohugo.ioSat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0000Почему RapidEE 10.0 был переписанhttps://rapidee.com/ru/blog/rapidee-10-rewritten-in-csharp/Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0000https://rapidee.com/ru/blog/rapidee-10-rewritten-in-csharp/RapidEE появился в 2007 году и почти всю свою историю был написан на Delphi — этот код пережил несколько поколений Windows. За эти годы проект сменил пять поколений Delphi: 7, 2007, 2010, XE2 и, наконец, 10.2 Tokyo. Каждый переход означал серьёзное обновление проекта и новую проверку совместимости сторонних компонентов. А компонентов было немало: Virtual Treeview — основное дерево, Toolbar2000 и SpTBXLib — интерфейс, GNU gettext/dxgettext — локализация, madExcept — отчёты о сбоях, FastMM4 — диагностика памяти, DSiWin32 и PNGImage — системные функции и изображения.Почему Tolgee для переводовhttps://rapidee.com/ru/blog/why-tolgee-for-translations/Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0000https://rapidee.com/ru/blog/why-tolgee-for-translations/При переписывании RapidEE 10.0 я хотел сохранить обычные .resx-файлы в приложении, но дать переводчикам возможность работать с ними в браузере. Нужен был простой процесс: исходные строки загружаются из проекта, переводы редактируются онлайн, а затем снова выгружаются в ресурсы. Для понимания объёма: в английском ресурсе RapidEE сейчас около 120 ключей, а интерфейс переведён более чем на 30 языков. При сравнении сервисов важно не путать ключ и перевод: один ключ на 30 языках остаётся одним ключом, хотя переводов у него уже 30.Что реально изменилось в RapidEE 10.0https://rapidee.com/ru/blog/rapidee-10-what-changed/Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0000https://rapidee.com/ru/blog/rapidee-10-what-changed/В прошлой заметке я рассказал, почему RapidEE пришлось переписать. Теперь — о том, что именно поменялось. Новый внешний вид Новый интерфейс видно сразу при запуске: деревья переменных остались на месте, а всё остальное осовременилось. Вместо прежнего набора скинов — две темы, тёмная и светлая. Надеюсь, вы по ним скучать не будете. Автодополнение прямо в поле ввода В Delphi-версии автодополнение было выпадающим списком. Теперь подсказка появляется серым прямо в строке. Например, вводите C:\Pro — серым дописывается gram Files.