How to

Following is the instruction on how to translate the UI.

1. Download .po file for your language. If you are going to create a new translation then use a template.

2. Open it using any Unicode editor, for instance, Notepad++. Also you can try the special editor for .po files - poedit. It provides more convenient approach to editing than launching regular editor and editing the file by hand.

3. This file contains pairs msgid and msgstr. The first string is an original English string, the second one is a translated string:

msgid "Original string, do not change it"
msgstr "...translated one..."

Update this file and send it to oleg@rapidee.com.

4. Your localization will be included into the next release.