Пишите — я читаю всё. Способа два:
GitLab issue tracker
Публично: ошибки, идеи, переводы. Тут я отвечаю охотнее, и ответ остаётся на виду, так что им смогут воспользоваться и другие.
support@rapidee.com
Приватно: письмо станет тикетом в GitLab Service Desk, а вижу его только я. Регистрация не нужна — переписка идёт обычной почтой. Тут я отвечаю реже, поэтому публичный issue всё же надёжнее.
RapidEE